En 30 segundos
- Chile no tiene un agua: Copiapó registra 900 mg/L y Coyhaique 10 mg/L.
- Dentro del Gran Santiago, Huechuraba más que triplica a Vitacura.
- Circulan dos escalas de dureza con cortes distintos. Fíjate en el número, no en la etiqueta.
- La dureza no es un parámetro que la norma chilena obligue a fiscalizar.
Chile no tiene un agua. Tiene muchas, y la diferencia entre ellas es enorme.
La dureza —la cantidad de calcio y magnesio disueltos, medida en miligramos de carbonato de calcio por litro— depende del terreno por donde pasó el agua antes de llegar a la planta. En el norte atraviesa suelos con alta carga mineral. En el sur, mucho menos.
Los números
Según registros de la Superintendencia de Servicios Sanitarios recogidos en 2024:
| Lugar | mg/L de CaCO₃ |
|---|---|
| Copiapó | 900 |
| Tiltil | 700 |
| Huechuraba | 690 |
| Quinta Normal | 600 |
| Maipú | 590 |
| Vitacura | 210 |
| Puerto Montt | 170 |
| Punta Arenas | 50 |
| Coyhaique | 10 |
¿No está tu comuna? Búscala en el diagnóstico, que cubre más de 340.
Eso explica por qué el mismo shampoo se comporta distinto según dónde vivas, y por qué alguien que se muda de Puerto Montt a Santiago nota el cambio en semanas.
Las dos escalas, y por qué no coinciden
Aquí hay algo que confunde, y conviene decirlo claro.
La clasificación internacional más citada considera:
- Blanda: menos de 60 mg/L
- Moderadamente dura: 60 a 120
- Dura: 120 a 180
- Muy dura: sobre 180
Con esa vara, casi todo el norte y el centro de Chile es agua muy dura, y por bastante margen.
Pero en la industria del tratamiento de agua circulan escalas con cortes más altos, calibradas a realidades locales donde los valores de partida son mucho mayores. Bajo esas escalas, un agua de 200 mg/L se describe como moderada.
Ninguna de las dos está inventada. Miden lo mismo con umbrales distintos. Lo importante al leer cualquier diagnóstico —el nuestro incluido— es fijarse en el número, no solo en la etiqueta. Un valor de 280 mg/L es 280 mg/L, lo llame como lo llame la tabla.
Lo que la norma no mide
Y acá está el dato que más sorprende: la dureza no es un parámetro fiscalizado en Chile.
Qué controla la norma
La norma chilena de agua potable, la NCh 409/2005, controla bacteriología, turbiedad y cloro libre residual, entre otros. La dureza no está en esa lista. Las sanitarias no tienen obligación de cumplir un límite de calcio.
Eso no significa que el agua sea insegura: significa que este parámetro en particular no forma parte de lo que el Estado exige y verifica.
La SISS contrató en 2023 una revisión de la norma, con consulta pública prevista para fines de 2024 o comienzos de 2025.
Mientras tanto, el sarro de la tetera y la mancha de la mampara son el mismo mineral que pasó por tu piel
Busca tu comuna
El mismo dato, para más de 340 comunas. Al instante y sin dejar tu correo.
Ver el agua de mi comunaFuentes: Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS); reportaje de The Clinic sobre dureza del agua potable en Chile, agosto de 2024; norma chilena NCh 409/2005.